Casi todos los estudios que se centraron en las razones del comienzo del orientalismo coinciden en que la mayoría de estas razones pueden atribuirse al hecho de que el Occidente cristiano, en la Edad Media, tenía que conocer el Islam para conocer los factores que impulsaban a su difusión en el mundo de aquel entonces. De manera que pueda responderle, enfrentarse a él e impedir que tenga un impacto positivo sobre los cristianos y permitir, de esta manera, que el cristianismo cobre fuerzas y pueda difundirse también.

En este contexto, podemos inscribir la confluencia del cristianismo con el islam en al-Andalus, las cruzadas, las campañas de evangelización cristianas y la influencia del pensamiento racionalista islámico sobre el pensamiento cristiano medieval en Europa.  Dicho encuentro entre las religiones mencionadas requirió, entre otras cosas, el estallido de un conflicto entre ellos que se manifiesta en diversas formas; entre ellas las guerras sangrientas que hubo, sobre todo después de que Alfonso VI tomara Toledo en 478 H. /1085 d.c. Un evento dramático en la historia de al-Andalus y del orientalismo que condujo a que los cristianos luchasen por lograr dos objetivos complementarios. El primero, corregir el cristianismo de los mozárabes en al-Andalus y purificarlo de la corrupción que ha adquirido como resultado de su contacto con el Islam. Y el segundo, conocer esta religión para poder enfrentarla y rechazarla e impedir que vuelva a perjudicar el cristianismo.

Dicha acción fue considerada como un acto de arrepentimiento y conllevó a pensar en lidiar con el Islam y así surgió desde el monasterio de Klony, quien abrazó este proyecto, una guerra feroz contra el islam y contra el cristianismo andalusí.

Mohammad Abdelouahed al-Asri, El Islam en las percepciones del orientalismo español de Raimundo Lulio a Asín Palacios, Biblioteca General del rey Abdelaziz, Ryad, 2003.

الإسلام في تصورات الإستشراق الإسباني من ريموندس لولوس إلى أسين بلاثيوس، الدكتور محمد عبد الواحد العسري، مكتبة الملك عبد العزيز العامة ، الرياض 2003