El movimiento cultural en el siglo V H. conoció un gran florecimiento en distintas áreas, tanto religiosas como científicas, a pesar de estar relacionadas entre sí, dada la integridad del Islam, que presenta la vida en sus dimensiones espirituales y mundanas y engloba por ende, las ciencias con todas sus dimensiones.

Si bien algunas ciudades y regiones eran conocidas por su capacidad productiva, especialmente Córdoba, este movimiento incluyó a prácticamente todo el estado andalusí. Como resultado de la generalización de la educación y la difusión del conocimiento en al-Andalus, en el siglo V H., este movimiento se caracterizó por sus dimensiones cuantitativa y cualitativa; la primera reflejada en la gran producción cultural e intelectual que definió esta era, y la segunda representada en las emblemáticas figuras culturales contemporáneas que habían alcanzado un alto nivel en diversos campos, incluida la historia. De hecho, los más destacados poetas, filósofos, historiadores y otros pensadores andalusíes aparecieron en el siglo V H. Aunque estos intelectuales prominentes fueron producto de su entorno, también influyeron en el movimiento cultural general de la época y contribuyeron al posterior progreso del conocimiento en el estado musulmán. Influyeron, asimismo, en la difusión del conocimiento y el pensamiento fuera de al-Andalus, tanto, en Marruecos y en otras partes del mundo musulmán, como en Europa.

Aunque está claro que el patrimonio y el movimiento culturales en al-Andalus desempeñaron un papel importante en la producción de destacadas figuras culturales en el siglo V H., la contribución de dichas figuras al movimiento es evidente. He aquí, es importante preguntarse: ¿el movimiento cultural e intelectual general en al-Andalus produjo a los pensadores andalusíes más prominentes en el siglo V H. o fueron estos quienes engendraron este movimiento? No podemos negar que Ibn Hazm, Ibn Pascual, Ibn Zaidun, Abu Al-Walid Al-Bayi, Ibn Abdel-Bar Al-Bikri, Ibn Bassam y decenas de nombres andalusíes relucientes son producto de este movimiento puesto que formaban parte del mismo y cuyas producciones son inconcebibles fuera del movimiento.

Aspectos de la realidad andalusí en el siglo V de la hégira, Publicaciones de la Asociación marroquí de Estudios Andalusíes en colaboración con la Asociación Tetuan-Asmir, 2° Ed., Tetuán, 1999.

جوانب من الواقع الأندلسي في القرن الخامس الهجري، منشورات الجمعية المغربية للدراسات الأندلسية، بتعاون مع جمعية تطوان، أسمير، الطبعة الثانية: تطوان 1999